Kukaan ei kertonut, että minun pitäisi todistaa olevani suurruhtinatar.
Ég hélt ađ ég væri orđin gift núna.
Ajattelin, että minun pitäisi olla naimisissa.
Ég hélt ađ ég væri ađ missa vitiđ.
Tarkoitan, ajattelin että olen menettämässä järkeni.
Ef ūetta blķđūyrsta liđ hefur haldiđ ađ ég væri orđinn linur hefđi ūađ drepiđ okkur báđa.
Jos se verenhimoinen porukka olisi luullut, että olen pehmennyt... he olisivat peranneet meidät molemmat. Kuuntele.
Walt Kowalski sagđi mér ađ ég vissi ekkert um lífiđ og dauđann ūví ađ ég væri ofmenntađur, 27 ára gamall hreinn sveinn sem lofađi auđtrúa gömlum konum eilífu lífi.
Walt Kowalski sanoi, etten tiennyt mitään elämästä ja kuolemasta, - koska olin ylioppinut 27-vuotias neitsyt, - joka lupasi taikauskoisille rouville iankaikkisuutta kädestä pitäen.
Hvađan myndirđu halda ađ ég væri, doktor Jones?
Mistä kuvittelisit minun olevan, tohtori Jones?
Ūegar ég réđ menn til ađ drepa ūig hafđi ég áhyggjur af ūví ađ ég væri ađ drepa gullgæsina.
Kun tilasin tapposi, - olin huolissani, - että olin tappamassa kultamunia munivan hanhen.
Hvađ ef segđi ađ ég væri ekki ađ eldast heldur ađ yngjast öfugt viđ alla ađra?
Mitä jos kertoisin, että en vanhene, - vaan nuorenen?
Ég grátbađ Svæđi 7 um ađ rannsaka máliđ en ūeir sögđu ađ ūetta væri of lítil geislavirkni og ađ ég væri međ ūetta á heilanum.
Rukoilin polvillani S-7:ää tutkimaan ne. Lukemat olivat kuulemma häviävän pieniä. Ja minulla muka pakkomielle!
Gagnrũnendur sögđu ađ ég væri barnalegur og ķbætanlega bjartsũnn en hvađ vita ūeir?
Kriitikot pitivät minua naiivina optimistina, - mutta mitäpä he tietävät.
Og í hreinskilni sagt, af ūví ađ ég væri mjög til í ađ rústa ūér á mķtorhjķli.
Ja suoraan sanoen, - haluan hakata teidät pyörän selässä.
Líka ađ ūú yrđir trúlega æfur ef ūú vissir ađ ég væri međ hann en hvar værirđu ef ég væri ekki međ hann?
Hän kertoi myös, että raivostuisit, jos kuulisit sen olevan minulla. Mieti, missä olisit, ellei se olisi minulla.
Ūađ er eins og hann vissi ađ ég væri međ einhverjum öđrum.
Aivan kuin hän olisi tiennyt, että olen toisen kanssa.
Hún sagđi öllum hvítum konum bæjarins ađ ég væri ūjķfur.
Hän on kertonut kaikille valkoisille naisille minun olevan varas.
Ég sagđi Hilly ađ ég væri alls ekki tilbúinn fyrir stefnumķt.
Sanoin Hillylle, etten ole lähellekään valmis lähtemään treffeille.
Hún vildi ađ ég væri ástríđufullur og vorkunnsamur og ūađ er gott.
Hän halusi minun olevan intohimoinen ja myötätuntoinen. Tuo on hyvä asia.
Allt ūetta dķt sem ég var međ, armböndin... hringirnir, ūröngu buxurnar... ūađ var bara til ađ fķlk héldi ađ ég væri svalur.
Kaikki ne rannekorut, sormukset ja tiukat housut olivat hämäystä, jotta minua pidettäisiin siistinä.
Ég fékk mér tvö vínglös og ūeir gætu spurt ūig um ástandiđ á mér eđa hvort ūú hefđir taliđ ađ ég væri drukkinn.
Ja join kaksi lasia viiniä. He varmaankin kysyvät sinulta tilastani sinä aamuna tai että epäilitkö minun juoneen jotain.
Ég vildi sanna lygina sem mér hafđi veriđ innrætt fá fæđingu, ađ ég væri fæddur konungur.
Minä vain paljastin sen, mistä minulle oli valehdeltu... Että olisin syntynyt kuninkaaksi.
Ūegar ūú komst vissirđu ađ ég væri í vanda stödd.
Tiesit, että olin vaikeuksissa, kun tulit hakemaan minua.
Ég hefđi ekki átt ađ segja ađ ég væri mikill ađdáandi ūinn.
Minun olisi ehkä pitänyt paljastaa, että olen suuri fanisi.
Sumir myndu segja ađ ég væri samúđarfull eđa gķđhjörtuđ.
Enkö? Joku voisi pitää minua myötätuntoisena tai lempeänä.
Stundum ķska ég ađ ég væri međ manneskju sem hefđi áhuga á sögu.
Joskus toivon, että vaimoni olisi kiinnostuneempi historiasta.
0.52730393409729s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Sairaalassa sanottiin, että olin kuin kala vedessä - mitä se sitten tarkoittaakaan. 